Category Archives: Venezuela

Notas curtas sobre Cecosesola

Posted on by

Por Dé

Pensei em escrever umas notas curtas, com algumas interpreteções minhas das dinamicas que vivenciei por alguns meses na rede de cooperativas CECOSESOLA. A rede conta com grupos de trabalhadores distribuidos em varios estados da Venezuela e tem uma dinamica de trabalho muito fluida.

  • Em CECOSESOLA, uma grande parte dos e das trabalhadores cooperadas são muito jovens. Entre 20 e 28 anos talvez. Algumas pessoas diceram que pessoas mais velhas, muitas vezes já são muito domesticadas em trabalhos com relações mais rigidas.
  • Os mutirões de limpeza de uma da feira da rede (eu cooperei na feira do centro da cidade de Barquisisimeto) são dinamicas impressionates. São centenas de pessoas limpando e organizando todo o espaço, sem uma pessoa ou grupo de coordenação. Essa dinamica já acontece a muitos anos, então pouco a pouco se percebe que o espaço vai se tornando mais limpo e organizado, até que todos percebem que o trabalho esta terminado.
  • A situação economica da Venezuela, para muitas pessoas, é desesperadora. E muitas pessoas se vem estimuladas a tomar atitudes desonestas em seu cotidiano. Inclusive alguns acontece com alguns trabalhadores cooperados de CECOSESOLA. A organização da rede é muito flexivel, e na minha opinião, lida relativamente bem com a situação. Cada caso identificado é discutido em reuniões, onde buscam estimular de valores de responsabilidade e transparencia.
  • A rede mantem uma posição de autonomia em relação as ideologias e posições politicas. Trabalham na rede pessoas de várias linhas ideologicas, no entanto, a rede em si, não assume bandeira de nenhuma ideologia.

Com essas notas curtas tentei uma vez mais compartir um pouco da força e da potencia que senti nos trabalhos da rede. É dificil colocar em palavras a sensação de trabalhar com centenas de pessoas sem uma hierarquia e sem cargos fixos, numa experiencia de tantos anos.

La partera de Tabay. (Mérida, Venezuela)

Posted on by

Por Cori

Después de Barquisimeto, nos fuimos a Mérida por algunos días. A Tabay, un pequeño pueblo de los Andes. Allá vive Kachi, la partera del pueblo.

Kachi es de padres indígenas. Llegó a Mérida hace unos 20 años a estudiar ciencias políticas. Después de unos semestres de estudio percibió que no era lo suyo… y se fue a las montañas andinas, como lo dice parecería que a perderse y en ese perderse como que se consiguió. Partera. Como ella lo diría, una partera tradicional indígena.

Nos contó que fue su padre que le enseñó esa arte. Antes de esta conversa, yo consideraba la partería un asunto de mujeres o principalmente de mujeres. Pero para ella no. Ella dice que suelen ser los hombres, el padre del bebe que está por nacer el mejor ayudante en ese momento. Y eso era lo que hacía su papá con su mamá, ayudarla a parir y eso es lo que hace ella con las mujeres que la buscan, ayudarlas a parir con la ayuda de sus compañeros. Gesto que para ella debe hacerse normalmente en casa, porque el nacimiento no es una enfermedad, no tiene que ver con el hospital. Y usando plantas que se encuentren en el lugar.

Ella tiene ya más de 50 años, 7 hijos que ha parido en el lugar donde vive.  Hoy, vive en la casa de una amiga de los Estados Unidos que se la ha prestado.  Al lado de esta vivienda, está construyendo su casa, frente a uno de los picos más altos de Venezuela.

Alrededor de donde vive siembra casi todo lo que consumen en casa.  A partir de sus conocimientos indígenas. Sin productos ajenos a los que la propia tierra le ofrece. Esto lo hace junto con Yacky, su actual compañero, un venezolano que nació en Francia, o un francés que re-nació en Venezuela y Tres de sus  hijos.

Les agradecemos a Kachi y su familia, su hogar, vida, en ese hermoso lugar.SAM_0200

Frontera Venezuela-Colombia.

Posted on by

Por Cori

Por casi un año la frontera de Venezuela-Colombia estuvo cerrada. El fin de semana pasado se abrió al menos el paso peatonal.  Este es el discurso que se maneja en los medios de comunicación y gubernamentalmente. Nosotros pasamos la frontera este lunes. Por suerte, coincidió con el momento de su re-apertura.

Mientras estuvo cerrada sin certeza de que la abrieran para el momento que queríamos cruzar, fuimos tras información de la posibilidad de atravesarla. Y resulta ser que era bastante sencillo, con un pago de unos 10$ podrías ir en un carro por trochas desde la ciudad de Maracaibo (Venezuela) hasta la ciudad de Maicao (Colombia) en unos carritos que constantemente salen del terminal. Del lado de Colombia, al parecer, migración colombiana sellaba la entrada al país sin necesidad del sello de salida de Venezuela.

La pregunta que me surge es ¿Qué es una frontera? ¿Qué significa que esté cerrada o abierta?

Pasamos, junto con una persona que vive entre los dos países. Esta vez, después de casi un año era la primera vez que ella atravesaba la frontera oficialmente abierta. Ella dijo que demoraríamos unas 4horas desde Maracaibo a Maicao. Demoramos unas 12horas. Contando el tiempo que pasamos haciendo migración y los cambios de carros que son necesarios porque el paso legal de carros no está permitido. (Aunque continúan pasando por las trochas).  Pagamos el mismo dinero o hasta un poco más de lo que se pagaba durante el periodo que estuvo cerrada la frontera.

Aquella persona que nos acompañó durante este camino por no tener su cedula venezolana vigente le negaron el acceso al país. Aun y así, simplemente, al salir de la oficina de migración continúo caminando en dirección a Colombia y pasó. Ella dice que en Colombia no te piden documentos.

Durante esta experiencia el comentario de esta persona era algo así como “no sé para que abrieron la frontera, lo que hicieron fue complicar todo esto”.

Ya en Colombia, legalmente en país, yo continuo pensando… en la frontera, en las fronteras… ¿Qué las define? ¿Hasta qué punto es posible controlar el encuentro entre un territorio y otro que por naturaleza están físicamente unidos?

 

 

Cecosesola, deseo, intuición, prueba y error.

Posted on by

Por Cori
En estos días, en casa de mis padres, mi papá hablaba con unas chicas de los Estados Unidos que están por un mes de intercambio en Cecosesola. Él les decía que lo que hace que Cecosesola exista es un deseo de vivir en respeto. Que si ese deseo desaparece, entre todas las personas que conforman Cecocesola, Cecosesola desaparecería. Cecosesola en ese sentido sería una emoción de respetarnos a nosotros mismos, al otro, la otra, la vida. ¿Cómo lograr esto? De eso no se conversó en ese momento. Pero creo que no lo sabemos, por eso, día tras día nos reunimos, para mirar para lo que estamos haciendo, y pensar si ahí, estamos o no generando respeto, qué es el respeto.
Cecosesola, entonces, no se trata de un espacio, una o varias actividades económicas (como las ferias de hortalizas) o de servicios a la comunidad (como el Centro Integral Cooperativo de Salud o la funeraria), sino del deseo de relacionarnos de una forma en la que nos respetemos.
Pienso ahora en el Encuentro Vacacional que desde hace varias años de organiza en Cecosesola. Es un espacio/tiempo de reunión de las hijas e hijos de las personas que en asociación trabajan en Cecosesola, que se abre durante las vacaciones escolar. Él surgió (tengo entendido) a partir de la idea de tener un Centro de formación para niñas y niños. En un momento, durante un año se experimentó con un jardín de niñas y niños pero este no fue consenso entre todas las personas. Muchos no veían razón en llevar sus hijas e hijas a este espacio teniendo la posibilidad de ser cuidados por algún familiar. Se cerró el jardín y se concentraron en hacer un encuentro anual y reuniones periódicas para conversar entorno a la educación-relación de padres, madres, hijos e hijas.
El encuentro vacacional, cada año, parece cobrar otra vida. Este año tuve la oportunidad de seguirlo un poco más de cerca, aunque no participé de forma regular de las actividades. Desde donde participaba me alegraba ver como se articulan dentro de una dinámica “propia” de Cecosesola. Semana a semana las personas que por deseo cuidan de este encuentro se reúnen para pensar juntos lo que quieren hacer y van haciendo. Lo que ahí se discute se conversa en las otras reuniones de la organización, así como –cada tanto- se llaman a los padres y madres para conversar de forma más amplia lo que vienen pensando. Y durante los días del encuentro, que este año duró cuatro días, al final de cada día de actividades (paseos, juegos, dinámicas) , estaban todos ahí reunidos, dispuestos a conversar. Y en esa reunión muchos de los niños y niñas, hijos e hijas de las compañeras y compañeros responsables por la actividad.
Eso me parece admirable. Y me hace pensar que estar con la otra y el otro (con un niña, niño, adulto, animal) no se trata de saber (herramientas pedagógicas, técnicas grupales –por ejemplo) sino de estar abiertos a escucharnos y escuchar, a cambiar los caminos para posibilitar el encuentro, el respeto.
Esto lo relaciono con aquello que se escribe en uno de los libros de Cecosesola, en el cuál se dice que la convivencia que se busca no se genera por la vía de la imposición sino que se nutre de un proceso auto-organizativo “(…) basado en la intuición, en la prueba y el error” (CECOSESOLA, 2003).
Se probó con un jardín de infancia, no fue su momento. Ahora se prueba con el encuentro vacacional, y en él se van experimentando diversas formas, se va “errando”… y esos ‘errores’ “(…) que cometemos se convierten en oportunidades para encontrarnos en la reflexión, para comunicarnos unos con otros, para estrechar relaciones de transparencia y confianza (…)” (CECOSESOLA, 2003, p.24).
Referencia:
CECOSESOLA . Buscando una convivencia armónica. Barquisimeto: Escuela Cooperativa Rosario Arjona, 2003.

Escuela de parteras de Venezuela

Posted on by

Por Cori
Hace algunas semanas tuve la posibilidad de conocer un incipiente proyecto educativo que se piensa así mismo como una escuela de parteras. Es un espacio de encuentro itinerante y autónomo –en principio- para el estudio de la partería, que va siendo construido entre todas las personas que participan de él. Personas, en su mayoría mujeres, de diferentes lugares de Venezuela.

La formación, por ahora, ha sido pensada a distancia, con encuentros presenciales cada dos meses, en diferentes lugares del país. En los cuáles convocan a personas que son referencias en el asunto, o asuntos vinculados -como la medicina natural- para compartir sus saberes.

La escuela no tienen financiamiento, ni sede propia.  Con fondos personales, ventas de productos naturales hechos por algunas de las participantes y colaboraciones externas financian los encuentros. Que se vienen realizando en diferentes localidades, Maracay, Sanare, La azulita, en espacios prestados por personas conocidas que  apoyan el proyecto.

Hasta ahora han tenido alrededor de tres encuentros. En el que tuve la oportunidad de participar, se discutió la estructura de la escuela, cuestiones como,  si era necesario o no que tuviera pensum, si era importante tener el respaldo de organizaciones gubernamentales, cómo se articularían los próximos encuentros. También, con algunas invitadas (dos parteras) e invitados se abrieron ruedas de conversas en relación a la medicina natural y la ética del parto.

Para mí fue lindo el encuentro con este espacio formativo que recién está naciendo. Me genera alegría poder ver como en situaciones tan adversas como las que presenta Venezuela hoy, se continúan creando espacios para tornar algo común, para estudiar algo tan nuestro como el parto.

Continuamos viaje y dejamos la escuela. Mucha vida en ella y para ella.

Yo me quedo aún más interesada en el parto. Lo pienso como un camino de encuentro con nosotros mismos, cuerpos, con una fuerza creadora. Encuentro o reconocimiento que parece  llevarme a una cierta libertad de movimiento, a percibir posibilidades de movimientos y no simplemente moverme por moverme o seguir el paso que –supuestamente- hay que seguir.

Existe alternativa Politica!

Posted on by

Algumas pessoas dizem que o que se passa em Venezuela não é uma crise, porque uma crise é uma situação excepcional, que passamos por ela e depois regressamos a normalidade. E que Venezuela passa por um momento de transformação que levara a um outro lugar. Que é um momento de mudança.

Venezuela vive uma situação de escassez de muitos recursos, incluindo alimentos básicos. Isso se da, dentre outras questões, pela baixa dos preços do petróleo e pela grande dependência de importações para o abastecimento o pais.

A principal esperança do governo venezuelano parece ser de que os preços do petróleo voltem a subir para o país sair da situação de escasses.

Já no Brasil, onde acaba de se passar uma descarada manipulação das regras da democracia por parte de setores poderosos do país, se aceleram ainda mais ataques aos direitos da população e se cria um clima de pessimismo entre críticos e movimentos sociais.

Esperar soluções em níveis de governos, num contexto tão complexo, parece ser o mesmo que esperar que o preço do petróleo suba, ou que o governo simplesmente mude de atitude. É nos manter numa posição de dependência e vulnerabilidade. Continue reading →

La Cooperativa Estiguates, como tierra fértil…

Posted on by

Por Cori

Estiguates es un caserío de los andes venezolanos.  En él -muy cerca del páramo- viven alrededor de 70 familias. De esas familias, 14 personas hacen parte de la Cooperativa Estiguates. Cooperativa de productores con más de 20 años de existencia que compone la red de organizaciones que dan vida a Cecosesola.

En esta pequeña cooperativa hay tanto personas jóvenes (menores de 18 años) como personas con más años vividos (mayores de 60 años). Ellas de alguna u otra forma son familia. Juntas producen para la venta  –principalmente-  zanahoria y papa. Productos que venden en las ferias de Cecosesola, en Barquisimeto, estado Lara. Y que producen en sus tierras -de propiedad individual o propiedad colectiva.

En las tierras de propiedad colectiva producen algunas de las personas asociadas de la organización dándole el 50% de las ganancias de la producción a la cooperativa. Ese 50% se destina a los diversos fondos con los que cuenta la cooperativa. De las ganancias de las siembras de propiedad individual también se deja un porcentaje, acordado entre los asociados, para la organización. Así, como se deja otro porcentaje para la caja de ahorro de cada asociado u asociada.estiguates

Los fondos son especies de “vacas” que semana a semana van alimentando para al momento de necesitar dinero poder solventar determinada situación. Existen en esta cooperativa varios fondos, entre ellos: el fondo de salud destinado para cualquier problema de salud que sufra cualquiera de las personas asociadas. El fondo de ensayo, con el cual se proponen cubrir los gastos que pueda generar cualquier experimentación, por ejemplo, con nuevas semillas. El fondo de Macario, Macario es uno de los tres camiones con los que cuenta la cooperativa, él como los otros, tienen sus respectivos fondos para en el caso de necesitar alguna reparación poder contar con (por lo menos parte de) los recursos necesarios para ello… fondo de educación con el cual se pagan los costos de las actividades educativas de la cooperativa, como la participación en las convivencias con las demás organizaciones que componen Cecosesola.

En estos momentos por la situación de Venezuela -cuya inflación anual es superior al 500%- tratan de no tener dinero en estos fondos sino de ir comprando los recursos que necesitan o necesitaran a largo plazo, como repuestos para los carros, semillas, medicamentos…

Cada uno de los fondos como la caja de ahorros es administrado por un compañero o compañera diferente y de forma rotativa.

Lunes a lunes, se reúnen en su casa campesina (espacio para hospedar alrededor de 40 personas) para compartir las diversas informaciones vinculadas al trabajo cooperativo y pensar juntos cómo y por dónde continuar andando. Cada compañero o compañera, por ejemplo, responsable de algún fondo dice que se ha hecho con el dinero, cuánto se tiene, propone y discute junto con el resto de grupo qué hacer ante la situación que en ese momento estén viviendo.

Me ha impresionado y dejado pensando esas diversas “vacas” que de forma transparente van alimentado –algo que no es característico solo de esta cooperativa sino de toda Cecosesola- y las cuales son muestra de una organización que han venido y continúan construyendo y que especialmente en estos tiempos de inflación, escases y desestructuración social parece ser como  tierra fértil de la cual tenemos cierta seguridad continuarán naciendo cosas nuevas…IMG_8100

Fotos de Tere Correa, ¡gracias!

ALGUNS PARALELOS… em uma carta a amigos e amigas…

Posted on by

Por deh…

Amig@s querid@s…
… estamos na Venezuela. Nossa proposta nessa viagem seria pesquisar projetos e processos educativos interessantes na America Latina, além de desenvolver outras pesquisas de nosso interesse. E de compartilhar publicando textos e materiais em nosso blog.

Aqui vai uma tentativa disso. Nesse caso, tentando fazer alguns paralelos com as movimentações autonomistas de BH, das quais eu tive muita proximidade. Acho que esses paralelos podem servir para nos inspirar.

Nesses primeiros meses de viagem, estamos em Barquisimeto, cidade do estado de Lara. Aqui estamos vivenciando a experiência desenvolvida a mais de 50 anos pela Cecosesola (Central Cooperativa de Servicos Sociais de Lara).
Não sei se tenho condição de dizer o que é a Cecosesola. Vou arriscar dizer que é uma rede de cooperativas de diversos setores, como funerária, produção agrícola, feiras de distribuição de produtos e alimentos, que tem como objetivo o desenvolvimento educativo e comunitário.

A rede se articula de maneira descentralizada e não hierárquica, ainda que não exista um padrão definido de atuação. E através da rede, desenvolvem também serviços médicos (inclusive com um hospital construído pela cooperativa), de poupança e credito, um clube cooperativo, com piscina, quadras, dentre outras coisas. Atuam sem nenhum cargo fixo e nem hierarquia, oferecendo serviços com preços muito abaixo aos preços do mercado.

Estamos cooperando na feira do centro da cidade. Existem varias outras feiras também. A do centro é um grande terreno conseguido através da ocupação de um terreno abandonado pelos cooperados e conta com galpões para a feira, um galpão para eventos e reuniões e uma casa onde funciona a escola cooperativa.

As feiras acontecem nas sextas, sábados e domingos. Nesses três dias, todos os cooperados da feira e também de outros setores, se organizam e dedicam-se aos trabalhos de organização e venda de legumes e alimentos. Nos outros dias da semana, dedicam-se aos processos organizativos e de gestão
Na segunda pela manha, fazem o que tem que fazer, como limpar e organizar o espaço da feira e a tarde acontece uma reunião geral, com todos da feira do centro, para discutir como foi o trabalho no final de semana, as relações de trabalho e o que mais surgir. Nesse momento os grupos de cooperados apresentam também seus dados e balanços, como gastos e custos da feira, relações pessoais e etc. Essa é uma reunião principalmente a nível local.

Nas tercas e quartas acontecem reuniões de gestão e compra, onde se encontram membros de todas as feiras da Cecosesola, espalhadas pela cidade. Nela apresentam seus dados e gastos e compras, compartilham questões, pedem apoio e fazem planejamento extrategicos.

Na quinta feira preparam a feira para o final de semana. Paralelamente a isso, os grupos de trabalho atuam, como grupos de limpeza, cozinha, vigilância. Também acontecem atividades como festivais, oficinas, cursos, e etc.

Nas reuniões @s cooperad@s chamam constantemente a atenção em relação a responsabilidades e disciplina em relação aos acordos coletivo. Preocupam-se muito com o caráter educativo de todas atividades desenvolvidas.

Durante a feira existe um sistema de comunicação através de auto-falantes. Com esse sistema, mantem um contato frequente com os frequentadores da feira, tentando fazer todo o processo transparente e aberto. Pessoas que não fazem parte da cooperativa podem participar das reuniões também.

Então, alguns paralelos…

… que talvez valha a pena fazer, no sentido de nos inspirar…

Antes de sair do país, vivi alguns anos na ocupação Guarani Kaiowa. Viviamos ali dilemas de participação dos moradores aos processos de organizacao e assemblearios da comunidade. As assembleias não podiam render muito tempo, porque as pessoas tinham que descansar para trabalhar no outro dia.

Ou as distancias entre pessoas das movimentações sociais e autonomistas, onde cada um trabalha num canto da cidade, e tem dificuldade em se encontrarem e terem proximidade.

Questões como essa são respondidas no caso da Cecosesola.

As pessoas permanecem e atuam ativamente nas reuniões e processos organizativos. Inclusive porque dependem das reuniões o funcionamento das feiras, a redução de perdas e etc. As pessoas não tem que sair delas para trabalharem e ganharem algum dinheiro ou sustento. Na verdade as reuniões fazem parte do trabalho cotidiano. Elas são contadas como dia trabalhado.

As reuniões reúnem as vezes mais de 200 pessoas, e não tem pautas pre definidas, nem tem mesas organizativas, nem inscrições para fala e não fazem votações.

Como tod@s trabalham junt@s, em contato permanente boa parte do dia, tem tempo para se articularem, desenvolverem projetos e serem criativos. Atualmente, Cecosesola começa a desenvolver um programa de radio, além de estarem realizando trocas de experiências com outras cooperativas, festivais de comida e etc.

Enfim, o contato coletivo cotidiano permite varias iniciativas.

No contexto atual…

… da Venezuela, que é um contexto de crise, inclusive com escasses de alimentos, a cooperativa consegue gerar um ambiente um pouco mais seguro para as pessoas próximas. Bom, isso é o que sinto.
Cecosesola mantem uma relação muito próxima com cooperativas de produtores rurais, trazendo comida para as feiras em Barquisimeto. Através de produções cooperativas, geraram uma estrutura que minimiza um pouco as dificuldades da crise. No caso da escassez de alimentos, as cooperativas de produtores rurais estão desenvolvendo esforços para reprodução de sementes e fortalecimento da agricultura.

Por outro lado, tem surgido propostas de pesquisa e busca de alternativas aos alimentos que estão escassos.

A proximidade entre companheir@s da cooperativa e comunidade gera um ambiente de apoio muito importante e interessante. Esse tipo de relação é um assunto que circula muito entre autonomistas, e pessoas com as quais sou próximo em Belo Horizonte. Por isso, penso que a experiência daqui traz materiais muito interessantes para pensar.

Sempre pensei que num contexto de crise social a população se °viraria°, no sentido de dar conta da situação. Que plantaria e daria conta, a partir de baixo, da situação de crise. Aqui na Venezuela, por suas características locais, históricas e politicas, as coisas não caminharam bem assim. A população nao reage bem a escassez de alimentos, e se mantem muito dependente do governo.

Por isso, sob o ponto de vista autonomista, a importância de se ter conhecimento em plantio, medicina natural e agricultura, além de desenvolver projetos, experiencias e praticas coletivas nesse sentido.

Bom…
… fica ai uma tentantiva de compartilhamento… tomara que sirva de material de inspiração e de intercâmbio…

Primeiro post desde a Venezuela

Posted on by

Por Dé

 

(Tenha paciência. Esta faltando uma letra no teclado do nosso pc.)

Estamos na Venezuela já a duas semanas e pela primeira vez em minha vida, saio do meu pais.

Estou tentando desenvolver meu espanhol, minhas pesquisas e me sentir mais seguro.

A estadia aqui esta sendo muito surpreendente. Me parece um pais com um forte movimento e consciência esquerdista. Tudo no *achismo*, afinal estou aqui a pouco tempo. De qualquer forma, acredito que os movimentos sociais brasileiros tem muito a aprender com as experiencias daqui.

Um pais que se posicionou de maneira muito forte contra o capitalismo mundial, mas que, por vários motivos, agora passa por uma grande crise. A escassez de alimentos e recursos aqui esta séria, levando o pais a beira do caos. Tivemos contato com pessoas de opiniões as mais diversas sobre a situação, que é critica.

Passamos por Caracas e agora estamos em Barquisimeto. Aqui estamos trabalhando na CECOSESOLA, que tem me parecido ser uma linda experiencia de cooperativa de trabalhadores. Se não me engano, são mais de 1500 associados que tocam um projetos de plantios, feiras de alimentos, funerária, hospital e etc. Sem nenhuma hierarquia.

A reunião que ate agora participei parecia muito as reuniões da SOMAIE, terapia anarquista que se desenvolve no Brasil. Só que com umas 200 pessoas participando.

A cooperativa vive já com receios e ameaças de saqueio de seus depósitos. Em outros mercados aconteceram em outras feiras do pais.

A galera que se interessa por economia solidaria e organização de feiras, com a Feira do Espaço Comum Luis Estrela e a feira da Casa da Lagartixa Preta, fica a dica para pesquisar essa experiencia. É impressionante e inspiradora mesmo.

Nossa proposta é de seguir trabalhando na cooperativa enquanto estivermos aqui. Para termos a vivencia, aprendermos um pouco com a galera, e levantar uma grana pra vivermos aqui também.

Seguindo a proposta de nosso role (e tentando evitar a sedutora neurose coletiva pela situação do pais), pretendemos pesquisar projetos educativos mundo afora, e também desenvolver outras trocas mundo afora, fica também a dica de pesquisar os seguintes pratos da comida Venezuela:

  • Cachapa – é como um chapate de milho triturado, com queijo. Veganos e veganas podem substituir por outros recheios.
  • Golfeado – que é um pao delicioso com rapadura.

São maravilhosos os pratos.

Vamo que vamo! Vou tentar manter a escrita e a publicação para compartilhar um pouco da viagem com quem se interessar!

Bjos!