Y continuamos de Bicicleta….

Posted on by

Estamos en la ciudad de Cartagena de Indias (Colombia), desde el 16 de agosto. Aquí nos hemos comprado nuestro nuevo medio de transporte: Bicicletas. Mañanas 27 de agosto salimos temprano en dirección a Turbo (Colombia). Son unos 465kms. Desde allá pensamos tomar barco a Panamá. No hay vía terrestre que comunique a ambos países.

De Panamá continuamos hacia San José de Costa Rica. Queremos llegar allá a finales de noviembre de 2016 para participar –como ya contamos- del 1er FIC: Conviviendo sin Fronteras (La Carpio, 2016). Vamos que vamos!

En Cartagena han sido lindos los días. De mucho trabajo. Montando las bicis, vendiendo brigadeiros, organizando el blog. Nos hemos quedado en barrio que se llama 13 de junio. Un lugar bonito que merece un texto aparte. En un apartamento que nos ha prestado el señor Julio, cuñado de un querido amigo, Miguel Tatis. A ellos y a toda la familia de Miguel, en el 13 de junio y en Blas de Lezo: Gracias. Muchas gracias.

A quién nos lee, si por casualidad tienen algún contacto en el trayecto Cartagena- Turbo (Sincelejos, Monteria…) que nos pueda dar una mano en el camino, también: ¡Gracias!

Cori-De- Bicis- Cartagena

¿Qué hemos estado haciendo para financiar este viaje?

Posted on by

En principio, ha sido ahorrar. Tanto antes como durante el viaje. Tratamos de gastar solo en lo necesario (¿Qué es lo necesario?, es tema constante de conversa) y también buscar formas alternativas (sin costo o con un menor costo económico) de conseguir eso que necesitamos. Por ejemplo, en el caso de la comida, lo que es verdura, en Brasil íbamos al mayorista de verduras e íbamos recogiendo las verduras que aún estaban buenas pero no lo suficiente para ser vendida. En el caso de la ropa o algún implemento que necesitemos, preguntamos a nuestras amigas y amigos si no tienen (en desuso) eso que necesitamos (así conseguimos la cámara que tenemos, en su momento celulares y hasta una pequeña computadora que amigos no estaban usando).

Antes de viajar teníamos ingresos fijos (Dé como funcionario público de una escuela en Belo Horizonte, Cori como becada del Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico de Brasil). Ahora no. ¿Cómo nos mantenemos? Vamos inventando. Para producir dinero, tomamos trabajos por corto tiempo (como el tiempo en el que estuvimos colaborando en Cecosesola) o producimos algunos productos que vendemos en pro del viaje (Brigadeiro, bolsas, imanes con dibujos y fotos del viaje). Y también y sobre todo por la solidaridad de las personas que desean apoyar nuestro camino (con contactos, hospedaje, comida, dinero…) y con las cuáles tratamos de generar algún tipo de intercambio.

Brigadeiro

A ustedes que nos apoyan, ¡gracias!

Notas curtas sobre Cecosesola

Posted on by

Por Dé

Pensei em escrever umas notas curtas, com algumas interpreteções minhas das dinamicas que vivenciei por alguns meses na rede de cooperativas CECOSESOLA. A rede conta com grupos de trabalhadores distribuidos em varios estados da Venezuela e tem uma dinamica de trabalho muito fluida.

  • Em CECOSESOLA, uma grande parte dos e das trabalhadores cooperadas são muito jovens. Entre 20 e 28 anos talvez. Algumas pessoas diceram que pessoas mais velhas, muitas vezes já são muito domesticadas em trabalhos com relações mais rigidas.
  • Os mutirões de limpeza de uma da feira da rede (eu cooperei na feira do centro da cidade de Barquisisimeto) são dinamicas impressionates. São centenas de pessoas limpando e organizando todo o espaço, sem uma pessoa ou grupo de coordenação. Essa dinamica já acontece a muitos anos, então pouco a pouco se percebe que o espaço vai se tornando mais limpo e organizado, até que todos percebem que o trabalho esta terminado.
  • A situação economica da Venezuela, para muitas pessoas, é desesperadora. E muitas pessoas se vem estimuladas a tomar atitudes desonestas em seu cotidiano. Inclusive alguns acontece com alguns trabalhadores cooperados de CECOSESOLA. A organização da rede é muito flexivel, e na minha opinião, lida relativamente bem com a situação. Cada caso identificado é discutido em reuniões, onde buscam estimular de valores de responsabilidade e transparencia.
  • A rede mantem uma posição de autonomia em relação as ideologias e posições politicas. Trabalham na rede pessoas de várias linhas ideologicas, no entanto, a rede em si, não assume bandeira de nenhuma ideologia.

Com essas notas curtas tentei uma vez mais compartir um pouco da força e da potencia que senti nos trabalhos da rede. É dificil colocar em palavras a sensação de trabalhar com centenas de pessoas sem uma hierarquia e sem cargos fixos, numa experiencia de tantos anos.

La partera de Tabay. (Mérida, Venezuela)

Posted on by

Por Cori

Después de Barquisimeto, nos fuimos a Mérida por algunos días. A Tabay, un pequeño pueblo de los Andes. Allá vive Kachi, la partera del pueblo.

Kachi es de padres indígenas. Llegó a Mérida hace unos 20 años a estudiar ciencias políticas. Después de unos semestres de estudio percibió que no era lo suyo… y se fue a las montañas andinas, como lo dice parecería que a perderse y en ese perderse como que se consiguió. Partera. Como ella lo diría, una partera tradicional indígena.

Nos contó que fue su padre que le enseñó esa arte. Antes de esta conversa, yo consideraba la partería un asunto de mujeres o principalmente de mujeres. Pero para ella no. Ella dice que suelen ser los hombres, el padre del bebe que está por nacer el mejor ayudante en ese momento. Y eso era lo que hacía su papá con su mamá, ayudarla a parir y eso es lo que hace ella con las mujeres que la buscan, ayudarlas a parir con la ayuda de sus compañeros. Gesto que para ella debe hacerse normalmente en casa, porque el nacimiento no es una enfermedad, no tiene que ver con el hospital. Y usando plantas que se encuentren en el lugar.

Ella tiene ya más de 50 años, 7 hijos que ha parido en el lugar donde vive.  Hoy, vive en la casa de una amiga de los Estados Unidos que se la ha prestado.  Al lado de esta vivienda, está construyendo su casa, frente a uno de los picos más altos de Venezuela.

Alrededor de donde vive siembra casi todo lo que consumen en casa.  A partir de sus conocimientos indígenas. Sin productos ajenos a los que la propia tierra le ofrece. Esto lo hace junto con Yacky, su actual compañero, un venezolano que nació en Francia, o un francés que re-nació en Venezuela y Tres de sus  hijos.

Les agradecemos a Kachi y su familia, su hogar, vida, en ese hermoso lugar.SAM_0200

Frontera Venezuela-Colombia.

Posted on by

Por Cori

Por casi un año la frontera de Venezuela-Colombia estuvo cerrada. El fin de semana pasado se abrió al menos el paso peatonal.  Este es el discurso que se maneja en los medios de comunicación y gubernamentalmente. Nosotros pasamos la frontera este lunes. Por suerte, coincidió con el momento de su re-apertura.

Mientras estuvo cerrada sin certeza de que la abrieran para el momento que queríamos cruzar, fuimos tras información de la posibilidad de atravesarla. Y resulta ser que era bastante sencillo, con un pago de unos 10$ podrías ir en un carro por trochas desde la ciudad de Maracaibo (Venezuela) hasta la ciudad de Maicao (Colombia) en unos carritos que constantemente salen del terminal. Del lado de Colombia, al parecer, migración colombiana sellaba la entrada al país sin necesidad del sello de salida de Venezuela.

La pregunta que me surge es ¿Qué es una frontera? ¿Qué significa que esté cerrada o abierta?

Pasamos, junto con una persona que vive entre los dos países. Esta vez, después de casi un año era la primera vez que ella atravesaba la frontera oficialmente abierta. Ella dijo que demoraríamos unas 4horas desde Maracaibo a Maicao. Demoramos unas 12horas. Contando el tiempo que pasamos haciendo migración y los cambios de carros que son necesarios porque el paso legal de carros no está permitido. (Aunque continúan pasando por las trochas).  Pagamos el mismo dinero o hasta un poco más de lo que se pagaba durante el periodo que estuvo cerrada la frontera.

Aquella persona que nos acompañó durante este camino por no tener su cedula venezolana vigente le negaron el acceso al país. Aun y así, simplemente, al salir de la oficina de migración continúo caminando en dirección a Colombia y pasó. Ella dice que en Colombia no te piden documentos.

Durante esta experiencia el comentario de esta persona era algo así como “no sé para que abrieron la frontera, lo que hicieron fue complicar todo esto”.

Ya en Colombia, legalmente en país, yo continuo pensando… en la frontera, en las fronteras… ¿Qué las define? ¿Hasta qué punto es posible controlar el encuentro entre un territorio y otro que por naturaleza están físicamente unidos?

 

 

Cecosesola, deseo, intuición, prueba y error.

Posted on by

Por Cori
En estos días, en casa de mis padres, mi papá hablaba con unas chicas de los Estados Unidos que están por un mes de intercambio en Cecosesola. Él les decía que lo que hace que Cecosesola exista es un deseo de vivir en respeto. Que si ese deseo desaparece, entre todas las personas que conforman Cecocesola, Cecosesola desaparecería. Cecosesola en ese sentido sería una emoción de respetarnos a nosotros mismos, al otro, la otra, la vida. ¿Cómo lograr esto? De eso no se conversó en ese momento. Pero creo que no lo sabemos, por eso, día tras día nos reunimos, para mirar para lo que estamos haciendo, y pensar si ahí, estamos o no generando respeto, qué es el respeto.
Cecosesola, entonces, no se trata de un espacio, una o varias actividades económicas (como las ferias de hortalizas) o de servicios a la comunidad (como el Centro Integral Cooperativo de Salud o la funeraria), sino del deseo de relacionarnos de una forma en la que nos respetemos.
Pienso ahora en el Encuentro Vacacional que desde hace varias años de organiza en Cecosesola. Es un espacio/tiempo de reunión de las hijas e hijos de las personas que en asociación trabajan en Cecosesola, que se abre durante las vacaciones escolar. Él surgió (tengo entendido) a partir de la idea de tener un Centro de formación para niñas y niños. En un momento, durante un año se experimentó con un jardín de niñas y niños pero este no fue consenso entre todas las personas. Muchos no veían razón en llevar sus hijas e hijas a este espacio teniendo la posibilidad de ser cuidados por algún familiar. Se cerró el jardín y se concentraron en hacer un encuentro anual y reuniones periódicas para conversar entorno a la educación-relación de padres, madres, hijos e hijas.
El encuentro vacacional, cada año, parece cobrar otra vida. Este año tuve la oportunidad de seguirlo un poco más de cerca, aunque no participé de forma regular de las actividades. Desde donde participaba me alegraba ver como se articulan dentro de una dinámica “propia” de Cecosesola. Semana a semana las personas que por deseo cuidan de este encuentro se reúnen para pensar juntos lo que quieren hacer y van haciendo. Lo que ahí se discute se conversa en las otras reuniones de la organización, así como –cada tanto- se llaman a los padres y madres para conversar de forma más amplia lo que vienen pensando. Y durante los días del encuentro, que este año duró cuatro días, al final de cada día de actividades (paseos, juegos, dinámicas) , estaban todos ahí reunidos, dispuestos a conversar. Y en esa reunión muchos de los niños y niñas, hijos e hijas de las compañeras y compañeros responsables por la actividad.
Eso me parece admirable. Y me hace pensar que estar con la otra y el otro (con un niña, niño, adulto, animal) no se trata de saber (herramientas pedagógicas, técnicas grupales –por ejemplo) sino de estar abiertos a escucharnos y escuchar, a cambiar los caminos para posibilitar el encuentro, el respeto.
Esto lo relaciono con aquello que se escribe en uno de los libros de Cecosesola, en el cuál se dice que la convivencia que se busca no se genera por la vía de la imposición sino que se nutre de un proceso auto-organizativo “(…) basado en la intuición, en la prueba y el error” (CECOSESOLA, 2003).
Se probó con un jardín de infancia, no fue su momento. Ahora se prueba con el encuentro vacacional, y en él se van experimentando diversas formas, se va “errando”… y esos ‘errores’ “(…) que cometemos se convierten en oportunidades para encontrarnos en la reflexión, para comunicarnos unos con otros, para estrechar relaciones de transparencia y confianza (…)” (CECOSESOLA, 2003, p.24).
Referencia:
CECOSESOLA . Buscando una convivencia armónica. Barquisimeto: Escuela Cooperativa Rosario Arjona, 2003.

Festival Internacional Comunitario: CONVIVIENDO SIN FRONTERAS (La Carpio, 2016)

Posted on by

Afiche ficVamos camino a Costa Rica. La idea es estar en el mes de noviembre por allá, para participar del FIC: conviviendo sin frontera (La Carpio, 2016). Que será del 12 al 18 de diciembre en la Comunidad de La Carpio, San José de Costa Rica.

Es un evento organizado Asociación Masaya Teatro + Convivencia (Costa Rica) –de la cuál soy parte-, el Grupo de Teatro Las Voces Del Viento (Costa Rica) en asociación con Maraña (España-Suiza), Grupo Levante de Teatro do Oprimido (Brasil).

Tratase de un espacio de diálogo para seguir aprendiendo a través del teatro social junto a comunidades segregadas por el estigma de la violencia y/o inseguridad. En cuál habrán actividades como:

Talleres: Teatro Social, Teatro del Oprimido, Teatro de la Integración, Redes de apoyo mutuo ¿cómo fortalecerlas?

Presentaciones: de grupos de teatro, nacionales e internacionales acompañados de buena música.

Exposición fotográfica: Proceso de levantamiento de información: Patrimonio Inmaterial de La Carpio 2015.

Venimos soñando este festival desde hace dos años. Lo pensamos como una gran fiesta comunitaria abierta a todas las personas interesadas en el teatro como herramienta de transformación social. Es un evento sin fines de lucro. Que pretendemos y estamos financiando a través del apoyo de diversas organizaciones y personas que confían en el trabajo que venimos realizando (Masaya, Las Voces del Viento, El grupo Levante, Maraña)

Nosotros (Dé y yo) continuamos viaje hasta allá por tierra, pasando varías fronteras, en bicicleta o a dedo (de cola o carona). Otros de los organizadores (Sarah y Joseama) vienen desde Alemania, con apoyo de las universidades donde actualmente hacen estudios de posgrado. De Brasil, con sus propios recursos vienen los compañeros del Grupo Levante. De Panamá y Argentina, también vienen otros amigos que dedican su vida a la cultura y están interesados en compartir sus saberes.

Para los días del evento, hasta ahora, contamos con el apoyo económico de la Organización Internacional para las Migraciones (OIM, Costa Rica). En septiembre, comenzamos con la venta de algunos productos identificados con las imágenes del festival, y en octubre estaremos realizando una campaña de financiamiento colectivo vía internet.

Si desean saber más sobre este evento, participar, apoyarnos:

http://www.asociacionmasaya.org/blog/?page_id=2795

Escuela de parteras de Venezuela

Posted on by

Por Cori
Hace algunas semanas tuve la posibilidad de conocer un incipiente proyecto educativo que se piensa así mismo como una escuela de parteras. Es un espacio de encuentro itinerante y autónomo –en principio- para el estudio de la partería, que va siendo construido entre todas las personas que participan de él. Personas, en su mayoría mujeres, de diferentes lugares de Venezuela.

La formación, por ahora, ha sido pensada a distancia, con encuentros presenciales cada dos meses, en diferentes lugares del país. En los cuáles convocan a personas que son referencias en el asunto, o asuntos vinculados -como la medicina natural- para compartir sus saberes.

La escuela no tienen financiamiento, ni sede propia.  Con fondos personales, ventas de productos naturales hechos por algunas de las participantes y colaboraciones externas financian los encuentros. Que se vienen realizando en diferentes localidades, Maracay, Sanare, La azulita, en espacios prestados por personas conocidas que  apoyan el proyecto.

Hasta ahora han tenido alrededor de tres encuentros. En el que tuve la oportunidad de participar, se discutió la estructura de la escuela, cuestiones como,  si era necesario o no que tuviera pensum, si era importante tener el respaldo de organizaciones gubernamentales, cómo se articularían los próximos encuentros. También, con algunas invitadas (dos parteras) e invitados se abrieron ruedas de conversas en relación a la medicina natural y la ética del parto.

Para mí fue lindo el encuentro con este espacio formativo que recién está naciendo. Me genera alegría poder ver como en situaciones tan adversas como las que presenta Venezuela hoy, se continúan creando espacios para tornar algo común, para estudiar algo tan nuestro como el parto.

Continuamos viaje y dejamos la escuela. Mucha vida en ella y para ella.

Yo me quedo aún más interesada en el parto. Lo pienso como un camino de encuentro con nosotros mismos, cuerpos, con una fuerza creadora. Encuentro o reconocimiento que parece  llevarme a una cierta libertad de movimiento, a percibir posibilidades de movimientos y no simplemente moverme por moverme o seguir el paso que –supuestamente- hay que seguir.

Sobre a maleabilidade da vida

Posted on by

É libertador pensar que podemos ser criativos com a vida. Além de pensarmos que podemos fazer desenhos, pinturas ou músicas interessantes, também podemos jogar com a maleabilidade que a vida tem.

Pensar em outras maneiras de viver, que podem talvez nos levar para além do trabalhar-estudar-comprar-pagar.

Viajando pela Venezuela, chegamos a uma linda praia, conhecida como Chuao. Não existem estradas para chegar  a Chuao, então é preciso pagar uma lancha na cidade mais próxima.

Chuao é um vilarejo pequeno e tranquilo, com seus pequenos quiosques, restaurantes, pousadas e suas manifestações culturais do povoado.

Ali existe .uma casinha, na beira da praia, dividindo espaços com quiosques e restaurantes, que tem uma maneira interessante de existir. A casa não é necessariamente um restaurante ou pousada, mesmo que venda uma cervejinha, peixe e arepas.

Lógico que o dinheiro que entra através das vendas são importantes, mas o que sustenta principalmente essa casinha e o homem que nela vive, são as relações de amizade que vem crinando a anos. As pessoas que se fazem amigas desse homem logo passam a cozinhar junto a ele, usar seu banheiro e a compartilhar comida, historias, informações, reflexões,… e afetos.

E as amizades sempre, sempre voltam a visita-lo.

Ao final deixam uma graninha, comida e presentes de contribuição espontaneamente, numa dinamica parecida com a de uma casa coletiva ou nomade.

Nesses tempos difíceis de Venezuela, esse homem continua firme. Conta sempre com a visita de amigos e suas contribuições, numa maneira bem poética de viver, onde se aposta pesado nas amizades.

Não quero exagerar no romantismo, mas é inspirador ver conhecer pessoas que ousam criar outras maneiras de viver e existir nesse planeta.

Dé

Algumas fotos de CECOSESOLA

Posted on by

Finalmente conseguimos consertar nossa camera e finalmente poderemos compartilhar fotos e videos de projetos que tivermos contato no caminho. Pra começar, fotos de alguns processos e estruturas da rede de cooperativas CECOSESOLA. O post ALGUNS PARALELOS… em uma carta a amigos e amigas… contém um relato de como, no meu entendimento,  funciona a organização da rede.

A foto abaixo mostra uma das reuniões de gestão da feira do centro da cidade. Acontecem em toda segunda feira. Nessas reuniões discutem tudo que envolve o funcionamento da rede e também o que aconteceu na sexta, sábado e domingo, que sao os dias em que acontecem as feiras. Discutem como tem se dado as relações entre os cooperados, questões finenceiras e maneiras de desenvolver e apoiar a comunidade. Essas reuniões são tidas como fundamentais no processo educativo e de organização da rede, e seu funcionamento se dá sem pautas definidas, sem mesa ou grupo coordenador e tambem sem dedinhos levantados para poder  falar.
Nesse mesmo dia, outras feiras e grupos também estão fazendo suas reuniões de avaliação e gestão, e essas discussões são depois levadas para reuniões onde cooperados de outras feiras e cooperativas estarão presentes..

Reuniao de gestao da feira do centro.

A proxima foto foi feita numa reuniçao que acontece as quartas feiras no centro de saúde da cooperativa. Nessa estão presentes pessoas de outras feiras e cooperativas. É uma reunião que permite visualizar mais amplamente o funcionamento da rede e permite tomar decisões mais estratégicas a nivel de rede. Nessa reunião, por exemplo, as feiras apresentam seus balanços financeiros, compartilham problemas internos.Reuniao de gestao, no hospital cooperativo. Nessa reuniao se encontram varias ferias e grupos, para se articularem enquanto rede.

A foto abaixo foi tirada na escola cooperativa que fica na feira do centro da cidade. Nessa semana, os e as cooperativistas organizaram atividades de férias para as crianças da comunidade.

A escola cooperativa não é uma escola como conhecemos. Não tem turmas e aulas. Trata-se de um espaço onde utilizado onde se organizam atividades, como esse encontro de férias, palestras, oficinas, receber e hospedar visitantes e discutir com orgãos e pessoas externas a cooperativa.

Clicando aqui é possivel acessar outras fotos.